Choses à FairePARCS D’ATTRACTIONS Palace Playland: le seul parc d’attraction de la Nouvelle-Angleterre au bord de la mer. Arcade géante, grande roue classique, carousel, Kiddieland, 2 montagnes russes et autres attractions à sensations, dont Adrenaline et Power Surge! Ouvert du Memorial Day jusqu’à la Fête du travail. Feux d’artifice tous les jeudis soir près du Pier. 207-934-2001
York’s Wild Kingdom: Le plus grand zoo et parc d’attractions a quelque chose à offrir à chaque membre de la famille. Ils offrent une variété d’attractions familiales, des pédalos, mini-golf, un zoo pour enfants, terrains de pique-nique et même une maison hantée. Des séances d’apprentissage pour l’éducation tout au long de la journée et un membre spécial du zoo Rewa-le seul tigre blanc du Bengale du Maine- vous surprendra et ravira les enfants et les plus grands! Route 1, York. 207-363-4911
ARTS, MUSEES ET SOCIETES HISTORIQUES Harmon Musée: Old Orchard Beach Historical Society . souvenirs historiques souvenirs de la région d’Old Orchard Beach depuis le 17ème siècle. Old Orchard St., Old Orchard Beach 207-934-9319. Saco Bay Galerie pour artistes: La galerie est composée d’une collection de peintures, estampes, sculptures, photographies et cartes. Nouvelles oeuvres exposées chaque mois et la plupart des ouvrages sont disponibles à l’achat. 22, avenue Washington., Old Orchard Beach 207-934-3050. Musée Saco: Peintures, arts décoratifs, des outils, des meubles d’époque, etc à partir du 18ème siècle à aujourd’hui. 371, rue Main, Saco 207-282-3031. Maine Maritime Museum: site du chantier naval historique de construction et l’histoire maritime sur la rivière Kennebec. 243 St. Washington, Bath 207-443-1316. Willowbrook à Newfield: ancien village du 19e siècle avec 36 bâtiments et 11,000 objets, dont un carousel de 1894. Rt. 11, rue Main, Newfield 207-793-2784. Brick Musée Boutique: maquettes de bateaux, objets historiques, des antiquités rares, peintures, arts décoratifs. 117, rue Main, Kennebunk 207-985-4802 Seashore Trolley Museum: La plus grande collection de tramways dans le monde. Promenades en campagne sur des parcours historiques. Log Cabin Rd., Kennebunkport 207-967-280
ATTRACTIONS, LOISIRS, QUILLES & PLUS Arundel Grange Playhouse: La Grange Arundel Playhouse propose des productions de théâtre musical, chacune allant de Juin à la fête du Travail. 20 minutes au sud de Old Orchard Beach. 53 Old Post Road., Arundel 207-985-5552 Biddeford Arena & Expo: Apportez toute l’équipe et profitez du plaisir sur la glace!?Profitez du patinage avec vos amis et famille tout en écoutant la musique récente. Si vous avez besoin d’une pause, dégustez des munchies ou du chocolat chaud au snack bar! 14 Pomerleau St., Biddeford 207-283-0615 Désert du Maine: phénomène naturel de Maine, visites commentées, des sentiers de la nature, le musée. Ouvert tous les jours à partir de début mai à la mi-Octobre. 95 Desert Road., Freeport 207-865-6962 Farmers Market: parking du saco Valley Shopping Center. Chaque mercredi et samedi de 7h à midi. Mai-Octobre Happy Wheels Skate Center: Patinoire de Roller, Portland 207-797-8207 Maine Narrow Gauge Railroad: Roulez le long du secteur riverain de Portland dans une voie étroite historique. Du plaisir pour tous les âges. 58, rue Fore, Portland 207-828-0814 Maine Indoor Karting: meilleur endroit pour faire du kart au Maine sur piste couverte. Piste de grande qualité. Nous offrons également un mini-golf intérieur et un café. Chaque jour est jour de la famille au Maine Karting Indoor. Scarborough 888-2-GO-KART Mainely Tours: excursions quotidiennes dans la région de Portland! Profitez d’une visite commentée de la ville (avec un arrêt au phare), une croisière de 90 minutes dans la baie, plus du shopping dans le Vieux-Port. 207-774-0808. Playhouse Ogunquit: Summer Stock Theatre. Rt. 1 207-646-5511 Ogunquit Vacationland Bowling & Recreation Center: Rt. 1, Saco 207-284-7386
LOCATION DE MATERIEL DE PLAGE Fun & Sun Rentals: Appelez pour livraison! 207-730-1926 Saco Beach Gear Location Bay: 15, avenue Casco, 978-897-2755 Ocean Park
TOURS de canoë et kayak & LOCATION Bare Knee Point Kayak Rentals, Inc: Rejoignez le capitaine Carl Lagerstrom pour un voyage inoubliable sur la belle rivière Saco. Louez un kayak et pagayez pour votre propre aventure ou profitez de l’excursion en bateau de 5 milles sur la rivière Irene B jusqu’au barrage Saco Dam Biddeford et croisière de retour à nos quais à votre propre rythme avec le courant du fleuve qui vous ramène doucement. 45 Camp Ellis Avenue, Saco 207-283-4455 Marsh Center Audubon Scarborough: Tours Canoe. Le plus grand marais salé du Maine se découvre en canoë. Observation d’une faune abondante et inattendue. Route 9, Scarborough 207-883-5100
DIVERTISSEMENT Connexion Comédie: HMeilleurs comédiens stand-up comiques d’Amérique. 6 Custom House Wharf, dans le Vieux-Port. Portland 207-774-5554 Cumberland County Civic Center: Concerts de musique, événements sportifs, etc 207-775-3458 Feu d’artifice par le Pier : Tous les jeudis à 21h30 à partir de fin Juin à la fête du Travail. Live Bands et Karaoke: au Pier Patio Pub, Village Inn Restaurant & Brew Pub, PICS Pizza et Surf 6 (voir à l’intérieur pour les détails). Ocean Park Association: la plupart des concerts le dimanche soir. 14, avenue du Temple., 207-934-9068 Ocean Park Portland Opera Repertory Theatre: Grand Opera dans le magnifique auditorium de Merrill Portland. 207-767-0773 Portland Ovations: danse, opéra, théâtre musical, le jazz et bien plus encore! 1-800-639-2707 Portland Symphony Orchestra: Concerts toute l’année. Des événements spéciaux. 30 rue Myrtle, Portland 207-773-8191 Salvation Army Pavilion Amphithéâtre: amphithéâtre en plein air propose des spectacles tout l’été pour toute la famille. Church St., 207-934-2024 Old Orchard Beach Southworth Planétarium: Spectacles pour enfants et adultes, y compris des concerts laser. 96 Falmouth St., University of Southern Maine’s Science Building, Portland 207-780-4249
CENTRES D’ENTRAINEMENT, MASSAGE Maine Rock Gym gymnase d’escalade intérieur: Plus de 5.000 pieds carrés d’escalade en surface à texture simili-roche. Aucune expérience requise. 127 Marginal Way, Portland 207-780-6370 Massagecraft & Acupuncture Clinic: Multi-thérapeute. Nous offrons Acupuncture, Deep Tissue Massage, massage suédois, réflexologie plantaire, Rolfing, Shiatsu, massage thaï et de polarité pour vous aider sur la route à la santé optimale. Du lundi au samedi sur rendez-vous. 314 rue Alfred, Biddeford 207-286-8416 et Old Orchard Beach 207-934-0849 Saco Sport & Fitness: 329 North St., 207-284-5953 Saco Snap Fitness: Ouvert 24 heures par jour pour les membres. 2 Cascade Rd., Old Orchard Beach 207-934-6136 YMCA Northern York County: Rt. 111, Alfred Rd., Biddeford 207-283-0100
ANIMATIONS ENFANTS Théâtre pour enfants du Maine: le théâtre en direct pour adultes et enfants. 25A Forest Ave., Portland 207-874-0371 Portland Public Library: Contes et animations pour les enfants. 5 Monument Sq., Portland 207-871-1707
PHARES Boon Island Light York: Ce phare est situé à six miles au large de York Beach et installé sur un rocher. Il a été construit en 1811 et remplacé en 1855. La tour de 133 pieds de granit gris est le plus grand dans l’état. Accoster à cet endroit isolé est toujours dangereux. Cape Elizabeth Light Cape Elizabeth: Phares jumeaux érigés en 1829. Le Phare de l’Est est le seul qui est toujours opérationnel et se trouve sur Staples Point, qui est à la pointe sud-est de Cape Elizabeth. Peut être atteint en voiture. La Lumière de l’Ouest est à 300 mètres au nord de l’est et est maintenant une propriété privée et inactif. Cape Neddick Light York: Ce phare a été construit en 1879 et est une tour de 41 pieds en fer de fonte conique construit sur le sommet du Cap Neddick Nubble, sur la Rt. 1A Goat Island Light Kennebunkport: Ce phare a été construit en 1833 et restauré in1859. Ce phare cylindrique en fonte repose sur une base exposée naturelle à 25 pieds de haut. Il comprend une maison de bateau, maison de pétrole et les quartiers du gardien qui sont actuellement loués à la population. Il est accessible par bateau uniquement au Cape Porpoise Harbor. Halfway Rock Light Portland: Situé à mi-chemin entre Portland Head Light et Seguin Light. Il comprend une tour de granite de 77 pieds et a été construit sur une corniche submergée en 1871. Portland Breakwater Light South Portland: Ce phare est situé dans le port de Portland et a été construit en 1855 en fonte blanche, de forme cylindrique au-dessus d’un quai octogonal de 20 pieds de haut. Ce phare a été éteint pendant la Seconde Guerre mondiale et remis en service en 2002. Portland Head Light Cape Elizabeth: premier phare du Maine et il est le plus célèbre. Plus de 200 îles de la baie de Casco peuvent être vues depuis le pont des ouragans. Il est accessible en voiture et il est visité par des milliers de personnes chaque année. Il est situé près de l’entrée de Portland Harbor. Elle a été commandée par George Washington et construit en 1791. Le phare a 80 pieds de haut et a été construit en pierres des champs blancs et en briques, de forme conique. Ram Island Ledge Light Portland: Ce phare été construit en 1905 culmine à 77 pieds de haut, de forme conique en granit gris. Peut être accessible par bateau dans le port de Portland côté de l’entrée sud et peut être observé à partir de Portland Head. Spring Point Ledge Light South Portland: Ce phare est situé dans le côté ouest du canal principal, Portland Harbor. Il a été construit en 1897 et est fait de briques blanches et de fonte, de forme cylindrique et a 54 pieds de haut. Whaleback Light Kittery: Ce phare a été construit en 1831 et restaurée en 1872. Cette forme de tour conique a été construit de granit gris sur le récif. Ce phare peut être vu à partir de Fort Foster à Kittery et peut être accessible par bateau dans le port de Portsmouth. Wood Island Light Biddeford: Ce phare marque l’entrée de la baie de Saco et a été construit en 1808. Il a été reconstruit en 1858. Sa tour conique blanche est faite de blocs de granit et a 49 pieds de haut.
TERRAINS DE GOLF MINIATURE Pirates Cove Adventure Golf: 36 trous de championnat de Mini-Golf à distance de marche de la plage. 70 First St., Old Orchard Beach, 207-934-5086. Westerly Winds Golf Course and Sports Park : Mini Golf, plus Driving Range, Piscine, Cages de frappeur, tennis, basket, jeu de palets. 853, rue Cumberland, Westbrook 207-854-9463
SALLES DE CINÉMA Cinemagic: Douze écrans, sièges de stade, théâtre numérique stéréo et arcade. Rt. 1, Saco 207-282-6234 Pond Cinemas Clark : 333 Clarks Pond Pkwy, South Portland 207-897-1511. Smitty’s Cinema: Films, Bouffe, Fun! 5 Points Shopping Center, Rt. 111, Biddeford 207-282-5995
LOISIRS NAUTIQUES, excursions en bateau auHOMARD, pêche en haute mer, kayak et autres Rippin ‘Lips Charters: Découvrez le plaisir de la pêche récréative et offshore dans le Maine avec le capitaine Jim Bollinger. Capt. Rippin’ Lips Charters offre des excursions d’une journée complète et demi-journée de pêche récréative au bar rayé, bluefish et maquereau sur la célèbre rivière Saco, à seulement 3 milles de Old Orchard Beach. Nous offrons également des excursions d’une journée complète en mer pour les requins et les poissons de fond comme la morue, l’aiglefin et wolfish. 207-499-7474 Seafare Charters: Profitez de nos bateaux de pêche de 23 tout en pêchant du bar rayé, bluefish, et le maquereau sur la célèbre rivière Saco. Découvrez le plaisir de nous regarder tirer vers le haut de 5 à 10 casiers à homard dans lequel vous pouvez même gagner des homards du Maine fraîchement capturés. Observations possibles des phoques, des crabes et étoiles de mer. Nous fournissons tous les appâts, insectifuge, écran solaire et de l’eau en bouteille. 207-468-1468
PORTLAND Children’s Museum of Maine: Expositions. Parc pour tout-petits, Cave & Farm, expositions scientifiques interactives, navette spatiale, Camera Obscura–Theater. Du plaisir pour tous les âges. 142 Free St., Portland 207-828-1234. Portland Museum of Art: le plus grand et plus ancien musée d’art du Maine. Conçu par le célèbre I.M. Pei. Art fin et décoratif du 18e siècle à aujourd’hui. 7 Congress St., 207-773-2787 Portland. Portland Observatory: Pas un phare, c’est la dernière tour de signal maritime aux États-Unis. Construit en 1807 comme une tour de communication pour le port. Visites guidées et des expositions. 138 Congress St., 207-774-5561 Portland Le quartier des arts: communauté culturelle de Portland, sur Congress Street. 207-772-6828 Victoria Mansion: une des plus importantes maisons victoriennes en Amérique. Tous les intérieurs sont originaux et assez spectaculaires. 109 Danforth St., Portland 207-772-4841. Wadsworth Longfellow-House: la maison d’enfance du célèbre poète du 19e siècle Henry Wadsworth Longfellow. Saisonnier. 485 Congress St., 207-774-1822 Portland.
PORTLAND HARBOR Bay View Cruises: Bateau de 66 ’ et 117 passagers avec des croisières cédulées. 184 Commercial St., Portland 207-761-0496 Casco Bay Lines: toute l’année des croisières cédulées sur la baie de Casco. Service de traversier quotidien vers cinq îles de la baie de Casco. Du terminal de ferry de Casco Bay sur les rues Commercial et Franklin, Portland 207-774-7871 Coast Watch & Guiding Light Navigation: croisières quotidiennes à Eagle Island, 170 Commercial St., 207-774-6498 Portland Lucky Catch Lobstering: Expériences de pêche au homard 170 Commercial St., Portland 207-233-2026
SHOPPING Board Silly Puzzles & Games: une expérience de magasinage remplie de plaisir est offerte aux enfants de tous âges. 44, Old Orchard St., Unit 3, Old Orchard Beach 207-934-4020 Marché aux puces Cascade : Marché aux puces – Rt. 1, 885 Portland Road., Saco 207-282-8875 Cottage Designs Gift Shop: Cadeaux et artisanat, 71 Seaside Ave, Ocean Park, 207-934-4811 Dickinson’s Candy: Un rêve pour amateurs de bonbons! 42 Old Orchard St., Old Orchard Beach 207-934-7507 Dy-No-Mite Swimwear: vêtements et jouets de plage plage. 20 Old Orchard St., Old Orchard Beach 207-934-5728 Kittery Outlets: à seulement 50 minutes au sud de Old Orchard Beach. Plus de 120 points de vente et le Kittery Trading Post avec des économies de 20-70% par jour. Ce paradis du shopping est souvent dénommé “America’s Maine Street for Outlet Shopping.” Len Libby Candy Shops: chocolats artisanaux de qualité et bonbons, à partir des meilleurs ingrédients. Rt. 1, Scarborough 207-883-4897 Lighthouse Depot: La plus grande collection de cadeaux sur le thème des phares dans le monde. Rt. 1, Wells 207-646-0608. LL Bean: de renommée mondiale et ouvert 24 / 7, 365 jours par an. Freeport 207-865-1212. Maine Mall: Plus de 135 magasins y compris les restaurants, théâtres et autres. 364 Maine Mall Road., South Portland 207-774 OOB Baseball Card & Sport Shop: Vaste choix de sélection de cartes de baseball. 17C Old Orchard St., Old Orchard Beach 207-934-1889 Restaurants et Commerces du Vieux-PortSaco Bay Tackle: Saco Bay Tackle est un endroit spécialisé pour la pêche, au service des pêcheurs sérieux ou débutants. Rt. 1, Saco 207-284-4453
ÉVÉNEMENTS SPORTIFS Beech Ridge Motor Speedway: Courses d’autos tous les samedis soirs. Holmes Rd., 207-883-5227 Scarborough. Old Orchard Beach Ballpark: The Ballpark est de retour! 1 East Emerson Cummings Blvd., Old Orchard Beach Baseball des Sea Dogs de Portland: Club-école AA pour les Red Sox de Boston. Parties locales jouées à Hadlock Field, Portland, de fin avril à début Septembre. 207-879-9500. Scarborough Downs: courses attelées, saisonnier. Rt. 1, Scarborough 207-883-4331.
REFUGE nature, parcs d’état, promenades en plein air Ferry Beach State Park: 117 hectares de sentiers de plage et de nature. Sur Route 9 à Saco. 283-0067. Gilsland Farm: sanctuaire du Maine Audubon Society offrant sentiers, excursions et une boutique de cadeaux. Route 1, Falmouth 207-781-2330 Maine Wildlife Park: orignal, ours, cerfs, pumas, aigles et plus. Sentiers de nature et expositions. Route 26, 56 Game Farm Road, Gray 207-657-4977 (sortie 11 de l’I-495, Maine Turnpike) Marginal Way Scenic Walk: un mille de sentiers le long de la côte d’Ogunquit. Fin dans l’anse Perkins. Rachel Carson Wildlife Preserve: ouvert du lever au coucher du soleil pour observer les oiseaux et visites par soi-même. Route 9, Kennebunk / Wells 207-646-1555 Scarborough Marsh Audubon Center: le plus grand marais salé du Maine. Visites guidées et par soi-même en canot. Observations d’abondants oiseaux de rivage. Le centre nature propose des diaporamas, des expositions. Route 9, Scarborough 207-883-5100 Wells National Estuarine Reserve à Laudholm Farm: 1600 acres scéniques de la réserve de recherche, dont la ferme d’eau salée du 19e siècle, Rachel Carson Wildlife Refuge Area, Laudholm Farm Visitors Center, des expositions, et sept milles de spectaculaires sentiers le long des marais, des champs et des zones humides. Ouvert toute l’année. 342 Laudholm Farm Rd., Wells 207-646-1555 |
Funtown / Splashtown USA:
.
